 |
| Teatro La Concepción. Lira # 1149 Santiago |
Cómo llegar: http://g.co/maps/e5bhn
24 de Febrero 20 Hrs. Chillán
Entrevista a los Intérpretes y creadores de Barricada
Con el esperado regreso de "Barricada" a la tablas, también se cumplen dos años de uno de los acontecimientos más importantes que afectaron, de manera transversal, a nuestro país, nos referimos al terremoto del 27 de Febrero del 2010.
No podíamos dejar pasar la oportunidad de entrevistar y conversar con los creadores del montaje que conmemora de una manera muy especial este suceso. Así, nos comunicamos con Paolo Marisio, de "Macanas Arte-Fusión" y Camilo Sandoval Director de "MimoNada Teatro" quienes gentilmente nos concedieron esta entrevista para contarnos a cerca de este trabajo que realizan por segundo año consecutivo.
Camilo y Paolo llegan puntual (Antes que nosotros), el primero nos espera con un café y el segundo con una botella con agua. A simple vista se ven tipos sencillos y ciertamente no del estereotipo "actor". La dupla parece una versión Chilenizada del "Gordo y el flaco", nos reciben con una cordial sonrisa y fuerte apretón de manos.
Paolo cuéntanos por qué el titulo "Barricada"?
Nace de los hechos que realmente ocurrieron durante esos días , la gente , el poblador , la comunidad entera se volcó a defender lo suyo, ya sea , familia o enseres materiales , los que estaban bajo una amenaza de saqueos y robos. Es así como en poblaciones o comunas completas, los vecinos de estas, deciden protegerse y cerrar las calles , acumulando neumáticos, sillas, mesas, e incluso autos, montando verdaderas barricadas, punto de encuentro y guardia, diaria.
Camilo, tú estabas en Concepción para el terremoto. Cómo fue eso y como terminó en un texto?
Yo estaba en Chiguayante y lo único que pensé, como muchos, es que era "acabo de mundo". Para cuando la cosa se calmó un poco, en el sector, aledaño al retén de Carabineros, empezaron a correr los rumores de una supuesta turba que venía a saquearnos. Un poco paranoicos con lo que había pasado en Haití, lo cierto es que todos compramos la tal turba y nos agrupamos en turnos para proteger nuestro barrio.
Va a sonar un poco disparatado, pero en lo único que pensaba en ese momento era en tratar de observar todo lo que a mi alrededor pasaba y almacenarlo en mi disco duro.
Al tiempo vino Paolo con la idea y el formato, yo tenía la información así que solo fue un "manos a la obra".
Paolo, cómo fue que se decidieron a hacer una comedia sobre el terremoto?
El tema estaba aún en al aire, nadie lo había hecho, nuestra percepción es que era necesario, se notaba en las caras de la gente que vive en Concepción y en cada una de las localidades que fueron devastadas por los sucesos del 27F y bueno comedia , porque era imperante hacerlo , mostrar el lado B de lo que sucedió , la otra cara de la moneda , reírnos de nosotros mismos , por lo demás , una tragedia , imposible , nada es mas trágico que lo ocurrido durante esos días. De alguna manera resulta terapéutico reinos de nosotros mismos y eso fue lo que hicimos
De que se tratan los estilos que se usaron para montar Barricada?
Beme mimme : Es un estilo que mezcla la pantomima , técnica utilizada por el mimo y el comic , la idea es dibujar en el espacio o escena , todo lo que se va relatando , usando como instrumento principal el cuerpo y dejando a imaginación del espectador todo lo que ocurre , además de apoyarse en una variedad de personajes los cuales se presentan a través de la caricatura de estos , recreando la idea del comic o revista de historietas.
Impro: Estilo que trabaja la improvisación del actor , valorando , rescatando todo lo propuesto por ambos interpretes .
Camilo, entiendo que interpretas a dos mujeres en el montaje. Cómo lo logras y quienes son?
Es un trabajo que se hace con cariño, respeto y mucha observación. Debo confesar que es algo que me entretiene y que hago con mucho agrado, mal que mal no todos los días se tiene la oportunidad de hacer algo así y lo aprovecho al máximo.
Se logra jugando, no cayendo en el estereotipo y lógicamente no haciendo de, sino más bien siendo.
Estos personajes son Alicia, una popular joven de unos 26 años y está basada en una "lola" que conocí en las barricadas cercanas a mi casa en Chiguayante. La otra es la señora Irma, para este personaje me basé en la mujer de esfuerzo Chilena y es la típica mamá, preocupada por sus pollos, autoritaria y melodramática.
Paolo, cómo es la relación que tienes con tu compañero y que piensas de él y su trabajo?
La mejor, nos conocemos hace muchos años, trabajamos a la par, basándose en el respeto y la comunicación, valorando y privilegiando el trabajo por sobre todo, tengo la mejor opinión sobre él, su trabajo es el de la entrega al 100% para dejar todo en escena.
Camilo, tú que piensas de Paolo y su trabajo?
Paolo es un tipo serio, todo lo contrario de mí, que la verdad no me tomo nunca nada muy en serio. Eso le da un plus y me complementa. En escena es un colega generoso, que escucha, que es capaz de improvisar bajo las peores circunstancias y que está siempre ahí para apoyar cualquier cabeza de pescado que se nos ocurra. No es "picado" a actor, es un actor de tomo y lomo, de los que hacen y no hablan de hacer, eso me gusta y lo respeto.
Paolo, qué es lo que sucede con ustedes cuando están en el escenario?
La verdad es que cualquier cosa puede suceder, como digo la entrega es al máximo, nos importa el delirio de los personajes, que la energía traspase la formalidad del teatro y eso se logra trabajando con las pulsaciones a mil.
Camilo, cómo ha sido la recepción del público para con "Barricada"?
Increíble, nunca pensamos que una idea que era para hacer en bares y restoranes, traspasara de esta manera a todas las personas. Cuenta de eso nos dimos en Yumbel donde actuamos en la plaza de armas frente a un importante marco de público. La gente, sin ser espectadores teatrales, gozaron y se emocionaron de buena manera transversal con el show. Muchos se nos acercaron luego de la función a contarnos a cerca de sus propias experiencias en el terremoto y muchos de esos relatos los incluimos, por que de eso se trata este trabajo, saber escuchar y no encaprichase con la concepción que uno tiene, sino que dar rienda suelta a las sugerencias, por que todo, primero hay que probarlo.
Paolo, Qué significa para ustedes presentar su trabajo en el Teatro Municipal de Chillán?
Es de suma importancia , chillan también fue una ciudad afectada tremendamente por el terremoto , la gente se identifica con el tema , se siente parte de el, es un acontecimiento en sus vidas que nunca olvidaran a si como lo es para nosotros. Por otra parte Chillán es la cuna cultural de la VIII Región y es un espacio que teníamos que ocupar.
Camilo, que diferencia a Barricada de otros montajes?
Todo! Creo que es importante dejar de hacer un teatro elitista, a los jóvenes la sola palabra "teatro" les da sueño (Los entiendo y a mi también me pasa lo mismo) y eso en parte es culpa de nosotros los actores, que seguimos en una tecla muy setentera, a uno por hora y la vida ahora es a mil por hora. Es importante cambiar los códigos y nosotros, los artistas, traducir nuestro trabajo al de la gente 2012, con un lenguaje más cercano al cine, mas cercano a como habla la gente de verdad y con un formato mucho más entretenido, no más liviano, sino que con la misma carga de contenido, pero más como nosotros, con más ritmo, velocidad, agilidad, tempo y poco pretencioso.
Paolo por qué la gente no puede dejar de ver Barricada?
Porque rompe con todo lo antes visto, no es meloso o formal, es cercano a la gente, está hecho para ser visto por cualquier persona, sin importar rango social o de edad, no es elitista y por sobre todo, el espectador se siente parte de trabajo y absolutamente identificado con el.
No podíamos dejar pasar la oportunidad de entrevistar y conversar con los creadores del montaje que conmemora de una manera muy especial este suceso. Así, nos comunicamos con Paolo Marisio, de "Macanas Arte-Fusión" y Camilo Sandoval Director de "MimoNada Teatro" quienes gentilmente nos concedieron esta entrevista para contarnos a cerca de este trabajo que realizan por segundo año consecutivo.
Camilo y Paolo llegan puntual (Antes que nosotros), el primero nos espera con un café y el segundo con una botella con agua. A simple vista se ven tipos sencillos y ciertamente no del estereotipo "actor". La dupla parece una versión Chilenizada del "Gordo y el flaco", nos reciben con una cordial sonrisa y fuerte apretón de manos.
Paolo cuéntanos por qué el titulo "Barricada"?
Nace de los hechos que realmente ocurrieron durante esos días , la gente , el poblador , la comunidad entera se volcó a defender lo suyo, ya sea , familia o enseres materiales , los que estaban bajo una amenaza de saqueos y robos. Es así como en poblaciones o comunas completas, los vecinos de estas, deciden protegerse y cerrar las calles , acumulando neumáticos, sillas, mesas, e incluso autos, montando verdaderas barricadas, punto de encuentro y guardia, diaria.
Camilo, tú estabas en Concepción para el terremoto. Cómo fue eso y como terminó en un texto?
Yo estaba en Chiguayante y lo único que pensé, como muchos, es que era "acabo de mundo". Para cuando la cosa se calmó un poco, en el sector, aledaño al retén de Carabineros, empezaron a correr los rumores de una supuesta turba que venía a saquearnos. Un poco paranoicos con lo que había pasado en Haití, lo cierto es que todos compramos la tal turba y nos agrupamos en turnos para proteger nuestro barrio.
Va a sonar un poco disparatado, pero en lo único que pensaba en ese momento era en tratar de observar todo lo que a mi alrededor pasaba y almacenarlo en mi disco duro.
Al tiempo vino Paolo con la idea y el formato, yo tenía la información así que solo fue un "manos a la obra".
Paolo, cómo fue que se decidieron a hacer una comedia sobre el terremoto?
El tema estaba aún en al aire, nadie lo había hecho, nuestra percepción es que era necesario, se notaba en las caras de la gente que vive en Concepción y en cada una de las localidades que fueron devastadas por los sucesos del 27F y bueno comedia , porque era imperante hacerlo , mostrar el lado B de lo que sucedió , la otra cara de la moneda , reírnos de nosotros mismos , por lo demás , una tragedia , imposible , nada es mas trágico que lo ocurrido durante esos días. De alguna manera resulta terapéutico reinos de nosotros mismos y eso fue lo que hicimos
De que se tratan los estilos que se usaron para montar Barricada?
Beme mimme : Es un estilo que mezcla la pantomima , técnica utilizada por el mimo y el comic , la idea es dibujar en el espacio o escena , todo lo que se va relatando , usando como instrumento principal el cuerpo y dejando a imaginación del espectador todo lo que ocurre , además de apoyarse en una variedad de personajes los cuales se presentan a través de la caricatura de estos , recreando la idea del comic o revista de historietas.
Impro: Estilo que trabaja la improvisación del actor , valorando , rescatando todo lo propuesto por ambos interpretes .
Camilo, entiendo que interpretas a dos mujeres en el montaje. Cómo lo logras y quienes son?
Es un trabajo que se hace con cariño, respeto y mucha observación. Debo confesar que es algo que me entretiene y que hago con mucho agrado, mal que mal no todos los días se tiene la oportunidad de hacer algo así y lo aprovecho al máximo.
Se logra jugando, no cayendo en el estereotipo y lógicamente no haciendo de, sino más bien siendo.
Estos personajes son Alicia, una popular joven de unos 26 años y está basada en una "lola" que conocí en las barricadas cercanas a mi casa en Chiguayante. La otra es la señora Irma, para este personaje me basé en la mujer de esfuerzo Chilena y es la típica mamá, preocupada por sus pollos, autoritaria y melodramática.
Paolo, cómo es la relación que tienes con tu compañero y que piensas de él y su trabajo?
La mejor, nos conocemos hace muchos años, trabajamos a la par, basándose en el respeto y la comunicación, valorando y privilegiando el trabajo por sobre todo, tengo la mejor opinión sobre él, su trabajo es el de la entrega al 100% para dejar todo en escena.
Camilo, tú que piensas de Paolo y su trabajo?
Paolo es un tipo serio, todo lo contrario de mí, que la verdad no me tomo nunca nada muy en serio. Eso le da un plus y me complementa. En escena es un colega generoso, que escucha, que es capaz de improvisar bajo las peores circunstancias y que está siempre ahí para apoyar cualquier cabeza de pescado que se nos ocurra. No es "picado" a actor, es un actor de tomo y lomo, de los que hacen y no hablan de hacer, eso me gusta y lo respeto.
Paolo, qué es lo que sucede con ustedes cuando están en el escenario?
La verdad es que cualquier cosa puede suceder, como digo la entrega es al máximo, nos importa el delirio de los personajes, que la energía traspase la formalidad del teatro y eso se logra trabajando con las pulsaciones a mil.
Camilo, cómo ha sido la recepción del público para con "Barricada"?
Increíble, nunca pensamos que una idea que era para hacer en bares y restoranes, traspasara de esta manera a todas las personas. Cuenta de eso nos dimos en Yumbel donde actuamos en la plaza de armas frente a un importante marco de público. La gente, sin ser espectadores teatrales, gozaron y se emocionaron de buena manera transversal con el show. Muchos se nos acercaron luego de la función a contarnos a cerca de sus propias experiencias en el terremoto y muchos de esos relatos los incluimos, por que de eso se trata este trabajo, saber escuchar y no encaprichase con la concepción que uno tiene, sino que dar rienda suelta a las sugerencias, por que todo, primero hay que probarlo.
Paolo, Qué significa para ustedes presentar su trabajo en el Teatro Municipal de Chillán?
Es de suma importancia , chillan también fue una ciudad afectada tremendamente por el terremoto , la gente se identifica con el tema , se siente parte de el, es un acontecimiento en sus vidas que nunca olvidaran a si como lo es para nosotros. Por otra parte Chillán es la cuna cultural de la VIII Región y es un espacio que teníamos que ocupar.
Camilo, que diferencia a Barricada de otros montajes?
Todo! Creo que es importante dejar de hacer un teatro elitista, a los jóvenes la sola palabra "teatro" les da sueño (Los entiendo y a mi también me pasa lo mismo) y eso en parte es culpa de nosotros los actores, que seguimos en una tecla muy setentera, a uno por hora y la vida ahora es a mil por hora. Es importante cambiar los códigos y nosotros, los artistas, traducir nuestro trabajo al de la gente 2012, con un lenguaje más cercano al cine, mas cercano a como habla la gente de verdad y con un formato mucho más entretenido, no más liviano, sino que con la misma carga de contenido, pero más como nosotros, con más ritmo, velocidad, agilidad, tempo y poco pretencioso.
Paolo por qué la gente no puede dejar de ver Barricada?
Porque rompe con todo lo antes visto, no es meloso o formal, es cercano a la gente, está hecho para ser visto por cualquier persona, sin importar rango social o de edad, no es elitista y por sobre todo, el espectador se siente parte de trabajo y absolutamente identificado con el.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
